Définir les mots, un acte de pouvoir

Le débat autour de l’usage du mot « génocide » engendré par le Rapport de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées vient rappeler l’importance de la maîtrise du sens des mots utilisés. Définir, c’est imposer une signification. C’est un acte d’autorité. Habituellement, c’est l’usage qui génère les consensus quant au sens des mots. C’est cela que reflètent les dictionnaires. Mais le sens des mots peut découler d’un acte d’autorité plus formel. Les lois imposent en définissant le sens de certains mots. Retenir un sens étendu au mot « génocide » participe d’une revendication pour changer le sens donné aux faits et aux mots qui les décrivent.

Ce contenu a été mis à jour le 06/11/2019 à 9:33 AM.